diff --git a/ATTRIBUTION.md b/ATTRIBUTION.md --- a/ATTRIBUTION.md +++ b/ATTRIBUTION.md @@ -19,7 +19,7 @@ catalog came from (`@`). Translations are contributed under the reposi | `hr` | WordCraft: Andrej Škvorc (@andrejskvorc) with Claude Code (Sonnet 5.5); proofread with Gemini | `wordcraft@67a0e72` | | `hu` | WordCraft: @Skaywalker; PdfCraft: PdfCraft contributors; PhotoCraft: PhotoCraft contributors; VectorCraft: mostly agent-written (`bflatastic`), not recorded as native-reviewed; ArtCraft Launcher: no individual credit recorded upstream | `wordcraft@67a0e72`, `pdfcraft@924c4da`, `photocraft@8d2e615`, `vectorcraft@73f40e3`, `craft-launcher@ad7f24a` | | `id` | PhotoCraft: no individual credit recorded upstream; VectorCraft: mostly agent-written (`bflatastic`), not recorded as native-reviewed; FilmCraft: FilmCraft contributors (catalog added by vangel76) | `photocraft@8d2e615`, `vectorcraft@73f40e3`, `filmcraft@48088e3` | -| `it` | WordCraft: no individual credit recorded upstream; PdfCraft: PdfCraft contributors; PhotoCraft: PhotoCraft contributors; VectorCraft: mostly agent-written (`bflatastic`), not recorded as native-reviewed; FilmCraft: FilmCraft contributors (catalog added by Nai-ITA); CADCraft: Emanuele Bottelli (AI-assisted, Claude) | `wordcraft@67a0e72`, `pdfcraft@924c4da`, `photocraft@8d2e615`, `vectorcraft@73f40e3`, `filmcraft@48088e3`, `cadcraft@b23d362` | +| `it` | WordCraft: no individual credit recorded upstream; WordCraft wording corrections: Andrea Brandi (@starise), AI-assisted with OpenAI Codex and reviewed by the contributor, a native speaker; PdfCraft: PdfCraft contributors; PhotoCraft: PhotoCraft contributors; VectorCraft: mostly agent-written (`bflatastic`), not recorded as native-reviewed; FilmCraft: FilmCraft contributors (catalog added by Nai-ITA); CADCraft: Emanuele Bottelli (AI-assisted, Claude) | `wordcraft@67a0e72`, `pdfcraft@924c4da`, `photocraft@8d2e615`, `vectorcraft@73f40e3`, `filmcraft@48088e3`, `cadcraft@b23d362` | | `ja` | WordCraft: no individual credit recorded upstream; PdfCraft: PdfCraft contributors; PhotoCraft: no individual credit recorded upstream; VectorCraft: mostly agent-written (`bflatastic`), not recorded as native-reviewed (Japanese by `imachus`); FilmCraft: no individual credit recorded upstream; ArtCraft Launcher: no individual credit recorded upstream | `wordcraft@67a0e72`, `pdfcraft@924c4da`, `photocraft@8d2e615`, `vectorcraft@73f40e3`, `filmcraft@48088e3`, `craft-launcher@ad7f24a` | | `ka` | WordCraft: Davit Matchakhelidze (@devius), native speaker, with Claude Code; VectorCraft: Davit Matchakhelidze (@devius), native speaker, with Claude Code | `wordcraft@23d1092`, `vectorcraft@589f0ea` | | `kk` | PdfCraft: PdfCraft contributors | `pdfcraft@924c4da` | diff --git a/locales/it/wordcraft.tsv b/locales/it/wordcraft.tsv --- a/locales/it/wordcraft.tsv +++ b/locales/it/wordcraft.tsv @@ -130,8 +130,7 @@ All - Linear Tutto - Lineare All - Professional Tutto - Professionale All Borders Tutti i bordi - All Caps Tutto maiuscole - All caps Tutto maiuscole + All caps Tutto maiuscolo All Commands Tutti i comandi All Fonts Tutti i caratteri All Levels Tutti i livelli